私聊：Charlie
Charles Leclerc
恭喜p3！
Charles Leclerc
我猜你现在暂时没有回我的空。
Max Verstappen
谢谢。
Max Verstappen
车队在拉我庆祝，不过我总能找到看手机的时间。
Max Verstappen
加拿大不是你的优势赛道。下一场，情况就会有所不同。
Max Verstappen
你知道我有多期待能在赛道上跟你对决。
Charles Leclerc
你知道我也一样。
Charles Leclerc
下一场……噢，下一场是摩纳哥。
Max Verstappen
没错。我相信摩纳哥人会在那里得到更好的发挥。
Charles Leclerc
我不确定。梅奔太强势了，希望我的赛车不会再出现奇怪的问题。
Max Verstappen
它不会的。
Max Verstappen
想搭我的飞机回家吗？
Charles Leclerc
Ahh，Max，你转移话题的水准一如既往地差劲。
Charles Leclerc
我想你还要跟车队庆祝一整夜吧，而我还得赶紧回一趟马拉内罗。
Charles Leclerc
调整和测试——总是这些，LH说他会共享这次的一些经验和数据给我。
Max Verstappen
为了摩纳哥？
Charles Leclerc
也为了之后的每一场比赛。
Charles Leclerc
不过，想到家里会有人等我，我很高兴，尤其是我可以跟他好好聊聊这些破事的时候。
Max Verstappen
你真的不考虑搬过来吗？
Max Verstappen
只有一层楼的差别。
Charles Leclerc
Nooooooo
Charles Leclerc
那好歹也是我自己买的房子！
Charles Leclerc
情侣之间也应当保留足够的私人空间。
Max Verstappen
当然。
Max Verstappen
如果你想找个人聊聊，你知道该去哪里找我。
私聊：Charlie
Charles Leclerc
我喜欢摩纳哥！
Max Verstappen
你当然喜欢摩纳哥。
Charles Leclerc
不！我不是这个意思。
Charles Leclerc
更正：不止这个意思。
Max Verstappen
所以？我不知道你为什么要跟我用手机聊天，明明我们之间的距离不到十米。
Max Verstappen
只隔着一扇敞开的卧室门。
Charles Leclerc
如果你抬头看一眼，就会发现我的嘴被不是你的东西塞满了。
Charles Leclerc
顺带一提，这个口味的果酱配面包不赖。
Max Verstappen
明天去超市的时候我会再买点。
Max Verstappen
所以，你说的喜欢摩纳哥，是哪种喜欢？
Charles Leclerc
我总算可以不收拾就去围场上班了！
Charles Leclerc
去别的地方总要提前好几天整理箱子，考虑带Leo去哪里玩，还没法睡到差不多的时候再醒。
Charles Leclerc
哪怕是在欧洲——老天，那跟在家门口比赛的感觉完全不一样。
Max Verstappen
而且你不用抱怨法拉利给你安排的一切。
Max Verstappen
我想我这周不用听见你唠叨酒店床单了，豌豆公主。
Charles Leclerc
我没有那么脆弱！
Charles Leclerc
不住酒店最好了。红牛总不跟法拉利定一块，我得想办法把自己藏好了才能去敲你的门。
Max Verstappen
现在我们在一起了。
Charles Leclerc
我敢打包票，哪怕我们一起从大门口走出去也没什么问题。
Max Verstappen
我也爱摩纳哥！
Charles Leclerc
现在又不是你抱怨摩纳哥无聊到需要带枕头的时候了？
Max Verstappen
Shut up.
私聊：Charlie
Charles Leclerc
明天是媒体日。
Max Verstappen
所以？你是来提醒我不要再炮轰新规，还是放法拉利的AUDO一条生路？
Charles Leclerc
不！我只是看了排班表，我们的采访都在下午。
Charles Leclerc
意思是我和你都可以晚点过去。
Max Verstappen
一起上班？
Charles Leclerc
这会不会太明显？
Charles Leclerc
但我们住在一起，楼下还有Fernando。
Max Verstappen
管他呢。我们什么都没说。
Charles Leclerc
也许Lestappen fans会为此疯狂一阵？
Max Verstappen
我和红牛都不介意，至于法拉利……
Charles Leclerc
法拉利才不是那么迂腐的队伍！
Charles Leclerc
他们顶多让我再拍两个小视频展现一下我和LH的队友爱。
Max Verstappen
Lewis也会提起别人。没关系。
Max Verstappen
我确实会享受跟你一块走出门的感觉。
Charles Leclerc
让社交媒体疯狂吧。
私聊：我的绯闻对象
Charles Leclerc
这一切真是有趣极了！
Max Verstappen
你不能在我采访的时候给我发消息。
Charles Leclerc
但你在采访的时候给我回消息了。
Charles Leclerc
Pierre和Alex在疯狂地对你使眼色，真有意思。
Charles Leclerc
真奇怪啊，明明大家最关心的应该都是规则调整的问题，怎么我跟你一起出个门，口风就变了呢？
Charles Leclerc
“红牛和法拉利是否达成了某种内部交易”？
Charles Leclerc
真无聊，除了其他车手，没人往我们恋爱的方向想。
Charles Leclerc
看来要多出入几次才能让他们悟到什么。
Max Verstappen
Charles，别搞出什么大新闻。
Max Verstappen
法拉利pr不会听你的。
Charles Leclerc
红牛也不会，只是他们大部分时候都更愿意追随你。
Charles Leclerc
Alex对我真坏！他怎么直接说跟我们的私人关系有关？
Charles Leclerc
这下我等会要被狠狠追问了。记者不敢问你。
Max Verstappen
你自找的。
Max Verstappen
我的手机都快把我震麻了。
Max Verstappen
他们那么闲吗？车手群的消息这么快就刷到99+了。
Charles Leclerc
没办法，我们就是这么容易受到瞩目。
Charles Leclerc
到我了！
私聊：我的绯闻对象
Max Verstappen
你没我想象的那么不老实，法拉利给你上的公关课程挺有用。
Max Verstappen
不过“我和Max私下里关系很好，摩纳哥很小，我们当然会一起出行”太宽泛了，大概骗不过谁。
Max Verstappen
George在狂笑，他一定想讽刺我两。
Max Verstappen
Hmm.“当然，在摩纳哥才能碰到Max和Charles成双成对的出现”？
Max Verstappen
需要提醒他自己也不止一次被拍到和Alex一起逛街吗？
Charles Leclerc
Stop.记者好烦。
Max Verstappen
好吧，我去刷会X。
Max Verstappen
Funny.所有人都在传播我跟你从同一栋公寓楼走出来的视频和照片。
Max Verstappen
我们住在一起又不是秘密。
Charles Leclerc
你就是享受这种感觉吧？
Max Verstappen
你不享受吗？
Max Verstappen
结束了来找我。
私聊：我的绯闻对象
Max Verstappen
练习赛跑的不错。
Charles Leclerc
没有直道模式对于法拉利而言确实更舒服一点。
Charles Leclerc
但是红牛也不赖！
Max Verstappen
你在隧道逼近的时候我特别紧张。
Charles Leclerc
放轻松，只是练习赛而已。
Max Verstappen
那是因为在面对你。
Max Verstappen
不过，你说得对，只是练习赛而已。
Max Verstappen
我去找你？
Charles Leclerc
不，别来了。
Charles Leclerc
首先，我要调车；其次，再跟你一起走，我怕又睡到你的床上去。
Charles Leclerc
然后我们俩就会像今天一样双双睡过——还好明早只是FP3。
Charles Leclerc
现在开始，亲密关系免谈。所有事情都留到比完赛再说。
Max Verstappen
真是冷酷无情。
Charles Leclerc
好吧，一起出门还是没关系的。
私聊：Il mio sole
Max Verstappen
杆位！
Max Verstappen
我知道你能做到。
Charles Leclerc
Gosh,Max,没必要再重复一遍。
Charles Leclerc
刚刚我们已经讨论过了，可惜排位赛后我们能站在一起聊天的时候不多。
Max Verstappen
我们可以回去慢慢聊。
Max Verstappen
小心了，我们同排发车，明天我会想办法把p1拿回来。
Charles Leclerc
哈！谁说那一定是你的囊中之物了？
Max Verstappen
只是温和无害的威胁。
Max Verstappen
要等你一起吗？
Charles Leclerc
按理来说不行。
Charles Leclerc
但是……你再等等吧。
Charles Leclerc
我想跟你一起回去。
私聊：Il mio sole
Max Verstappen
快点。
Charles Leclerc
还躺在床上的人居然有底气催我？
Max Verstappen
我没在床上。我把你的衣服找出来了。
Max Verstappen
这只是因为你霸占着卫生间。
Charles Leclerc
只是在解决必要问题。
Max Verstappen
什么必要问题？
Charles Leclerc
闭嘴。
Max Verstappen
有点强人所难。
Max Verstappen
再过十分钟，我两的营养师都要到门口了。
Max Verstappen
还好他们都知道我们什么关系。
Charles Leclerc
我想这几天大家应该都习惯了——我们一起走过去这件事。
Charles Leclerc
我会快点的！我可不想升国旗迟到。
私聊：Il mio sole
Max Verstappen
你做到了！
Max Verstappen
摩纳哥的冠军——这一刻属于你。
Charles Leclerc
哦？亚军在采访的时候还要玩手机吗？
Max Verstappen
他们让我离你太远了，真扫兴。
Max Verstappen
X上的Lestappen fans说“为什么不让他们两个一起采访？Max的手都快长在Charles腰上了”。
Charles Leclerc
你也知道摸太多回了？
Charles Leclerc
今晚有得是机会给你摸。
Charles Leclerc
不是现在，现在我要去庆祝了！
Max Verstappen
等红牛这边结束我就去找你。
Charles Leclerc
不，我们直接在家里见吧。
Charles Leclerc
这一切结束之后，我们还能回到同一个地方。
Max Verstappen
我会等你。