“亲爱的Franziska：”
“一直以来，我都非常荣幸能够担任您的管家。能够为一个古老而荣耀的家族服务，是我这辈子能为之高兴的少数乐事之一。尽管在人生的末尾，我并没能很好地履行我的职责——Edgeworth先生固然了解您，与您互相倾慕，但在服侍您这件事上，恐怕是无法比得过我的努力的。一想到您可能会心甘情愿地服侍他，我心中的妒意就如同火焰般熊熊燃烧。”
“啊，小姐，这就是我想要向您坦白的罪过：明知道这样一颗美丽的、智慧的心永远不可能属于我，我却仍然动了僭越的心思，试图占有您哪怕一点也好，让您的目光能够向我投来一秒，哪怕一秒。我多么希望我是Edgeworth先生啊！这样子就能够获得属于您全部的、毫无保留的爱。到最后，反而是因为我的错误，让您平白为我受了这么多的苦，这真是有违一位管家的美学，也违背了我那颗早已属于您的心。”
“亲爱的Franziska，你不需要为我难过。我是不被上帝祝福的罪人，如果能用我的死为您解脱，那么我自应当毫不犹豫地选择这条唯一的路。我的错从对您产生别样心思的那一天开始，既然无法获得您的注视，我也应当追随本心，就这样与世界告别了。最后，我仍然对不起您，您在我身上投放的些微关怀，与您的痛苦，我将把它们一并带走。”
“您不需要为我而悲伤，向您所爱的——同时也爱您的，那个命定之人，投身而去吧。”
Miles再见到Franziska，是在Adrian的“葬礼”上。
因为那封无异于剖腹取子的、虚假却真实的遗书，督察小组停止了一切有关Franziska的调查。可在那一天过去之后，Miles再没能在检察院里看见Franziska。她回去了。Phoenix曾经想去Franziska家探望，被Miles先一步阻止。“给她一点空间吧。”Miles在说这话时声音又哑又低：“她现在不会想见人的。”
事实上，Adrian并没有葬礼。她的遗体很快地被警察回收，听说是Franziska将她领了回去。她在法国的家人应该不知道她去世的消息，也不愿意知道——Miles依稀记得，Adrian在向家里坦白与Franziska的恋情之后，就已经和父母断绝了关系。这个法国女孩在异国他乡沉眠，能为她搭起遮风挡雨的棚的是另一个法国女孩。人们在短暂的唏嘘之后，便转而投身进自己的生活之中，让这个死在检察院门口的女孩成为一桩不被提起的往事。
要不是收到了Franziska的手信，Miles和Phoenix也不会在此时此刻来到属于Adrian的小型葬礼。没有礼堂，没有遗体告别仪式，没有鲜花，只有温度热得让人发汗，外观却让人心冷的火葬场。Franziska站在熊熊燃烧的火炉前，着一身黑裙，就连她的脸都已经被黑纱遮住，活脱脱一位令人悲哀的寡妇。
“我已经辞去了检察院的工作。”她的声音仍然沙哑，“我会带着她回到法国，回到巴黎。”
有关前者，Miles已经从他的同僚们那儿听说了。那天的Miles被卷入一场旷日持久的官司，一直到下庭之后，他才从嘴碎的行政人员那里听闻当时的场景：Franziska穿着她那一身漆黑的装扮，将脸藏在宽大的黑色帽檐和黑纱之下，气势汹汹地走到人事部门放下了辞职信。若不是她散发着那样悲哀的气息，宛如一座活着的墓碑，检察院的人们恐怕以为这是巴黎的什么新流行。至于后者，在前者的行动下，也不是什么特别难推测出来的事。
“Manfred先生的安排呢？”即使知道Franziska的决心，Miles还是忍不住问道：“你打算怎么和他解释？”
Franziska的目光从黑纱后凌厉地射出来，几乎将他扎穿。空气中，火焰哔啵作响，Phoenix悄悄攥紧了Miles的手，就连他都感觉到了Franziska身上传来的莫大威压：“Miles，我问你，你真的觉得在这一切之后——在Adrian用自己的生命说了一个弥天大谎之后，我还能装作若无其事地在检察院继续待下去吗？”
“……事实上，我不觉得。”
“至少到现在，你还不至于是个看不清事实的蠢货。”Franziska发出一声冷笑，习惯性地扬起头，她刻在骨子里的高傲不会因为一时的悲伤而改变：“我只会变成检察院的谈资，啊，你们这些男人，这些‘精英’，只会把我们这些女人，连骨带肉地全部吃掉。而且，就算我扛过了那些，又会变成什么样呢？会不会因为你的失误，你和Phoenix的关系，让我再次面临审查？就算不面临审查，我的结局是什么？我想你也能看明白吧。”
Miles不说话。这些话不适合他来说，于是Franziska便继续讽刺地、将一字一句铿锵有力地吐出：“我仍然是你的未婚妻，是的，这个名头迟早有一天会发生变化。我会成为你的同事们口中贤良淑德的‘美国夫人’，也许在政治上能成为你的助力，让你成为参议员、州长，甚至总统？而我永远是那个‘夫人’，我只是’Edgeworth夫人’，就连我真正爱的人，都不能摆在我的床头。”
“Miles，这不是你想要的，也不是我想要的。”黑纱后的目光定定地落在Miles的脸上，看他的表情变化，骤然露出一个真心实意的笑来：“虽然我们的婚约给我和你制造了无数的麻烦，但我依旧感谢它让我认识你——至少在这个时候，我们想的都是一样的，对吧？”
“那是当然。”Miles终于能在紧张的、肃穆的气氛中露出一丝笑意：“祝你未来——不，祝你能像过去一样在法国生活愉快。”
“你不应该祝我生活愉快。”Franziska道，“你应该祝我能给家族里的那些老家伙们找找不愉快。父亲会为此欣慰的，不是作为谁的夫人，而是作为我，Franziska Von Karma。我会拥有我该拥有的一切。”
“他真的会为此欣慰吗？”
“好吧，也许不会——那无所谓。”
火焰跳跃着，将最后一块骨骼也包裹进去。三个人沉默地站在火炉前，片刻之后，Phoenix才后知后觉地开口：“等等，所以你们的意思是——Franziska要试着回家掌权？”
“嗯哼，记者先生，你的脑子很难得地灵光了一回嘛。”Franziska不置可否，“家族从没有出现过女性的掌权人，不过成为第一位，正是适合我这种人开创的新历史。”
“这……这会很难。”Phoenix侧了侧头，露出一点探究的神情，“为什么……你会想到这里？”
“之前有一天，你们不是在我的屋外吵架吗？”Phoenix歪了歪头，否认了“吵架”的说法（“不，我们只是合理探讨”）。“Miles说得固然有道理，但是——如果我们能够站在更高的位置上，事情会变成什么样？”
“如果我成为家族的掌权人，那么没人会因为我身边的人将我一言不合地带去审查。如果Miles是督察小组的组长，他也可以不用跟你隐蔽地约会。甚至，我们想得更远一些——如果你们之中的某人终有一天能与麦卡锡那样的人物抗衡，事情将会变成什么样？我们是不是可以拥有一些自由呼吸的空间，当权力在我们手中的时候，所谓的对错，是否能由我们自己来定义？”
“我们没有错，Miles，我觉得你也是这么想的。”
暮光垂落，现如今的场景，几乎与前些天所发生过的一模一样。黑夜之中充满绝望，可他们的言语中，他们的行动中，终于可以出现那么一丝的微光。没有人在这缕希望之前变得兴奋，因为那条迈步向着他们理想的路，仍然那么遥远而遥不可及。Miles沉默着，他并非悲观主义者，也不是乐观主义者，只是在Franziska提出的这种可能性前暂时蛰伏下来——他在分析一切。
“即使政策改变了，”Miles在最后说，“社会的氛围也不会在短时间内发生巨大的更改。人们仍然会厌弃同性恋，厌弃这些所谓‘伤风败俗’的行为。”风穿过弄堂，撩起他银灰的发丝，那双与鬓发同色的眼眸里并没有光，它吞没了光，却不呈现黑暗，“但如果有办法的话——我不知道，也许我会试着去做吧。”
风声凄厉，将他们的话揉碎在沉闷的空气之中。
有什么东西在冥冥之中发生了改变，但那些改变是如此轻微，犹如波涛之中掀起的、最微不足道的一朵小小浪花，没人知道它是否会引发一场海啸，又或者泯然于众人矣。表面上，大家以狎昵的口吻谈论起发生过的一切：年轻有为的检察官失去了一位美色尚佳、德艺双馨的助手，那位贵族小姐的心里不知道存着什么歪心思，竟因为一个女人的逝去毅然决然地抛弃了她前途无量的未婚夫。当Miles出现在众人面前时，他收获了好一段时间的、来自同事们的同情眼神。他假装看不懂，只是按部就班地隐藏自己，将生活继续下去。
但他也早已做好了被命运找上门的准备。当他从卫生间回到办公室、却发现那个Debeste就站在他的门口时，Miles并没有感觉太过惊讶。他礼貌地将这位前辈请进了门，并为他倒了一杯咖啡。Franziska辞职之后，她的桌子仍然留在原地，老Debeste靠在桌子上，不紧不慢地品味着后辈亲手端上的咖啡，撩起眼皮看向他。
“失去一位得力的女助手——同时也是未婚妻，你的心情不好受吧？”他用着关爱年轻人的口吻询问着。
看似体贴的关心之下只隐藏着一种标准答案。“不好受？不，先生，我只感觉愤怒。”Miles摇了摇头，“我们从小一起长大，她却欺骗了我——我从来不知道有关于那个女孩的一切，我不敢想象，如果我们就这么步入婚姻殿堂，未来的我将会面临什么。我即将组建的家庭即将会被这些人所渗透，我可能只是在为他人作嫁衣。先生，你能想象这种可能性吗？”
直到他近乎冲动地“发泄”完相关的一切，Miles才似乎如梦初醒一般，“下意识”地将嘴捂上：“……噢，不，抱歉。无论如何，死者为大，我不应该任由个人情绪干扰道义的判断。”
“啊——不，年轻人有这种想法，我能够理解。毕竟，我们现在正面临前所未有的危机。”他的表演应该是成功了，Debeste微微眯起了眼角，站直了身子面对他，“你不需要为自己的善良道歉。自从行政命令下达以来，全美国的政府机关里，每天都会有人被解雇，每周都会有人死去。被清除出去的危险分子的生命，没有什么值得我们这些人怜惜的——这是战争。”
“先生……”Miles在心底感慨他的厚颜无耻。Debeste对着他露出一个幅度很小的微笑，将咖啡杯放下，手指敲着桌面，“诚然，那个女人并不是属于检察院的一员，但她的姘头是，甚至无知无觉地潜伏在你的身边。Miles，你大意了，没有发现自己身边的漏洞。纵然她是位贵族小姐没错，但是据我所知，你们可是青梅竹马——难道你在之前的相处之中，就没有发现她的异常之处吗？”
Debeste一席话便将刀尖递到了Miles面前。Miles藏起心中的警惕，面色不虞：“我之前只以为那是法国女人的新潮玩意。再者，他的父亲于我有恩，在没有确凿证据的情况下，我擅自提出这个，恐怕……”
他恰到好处地让自己流露出为难。Debeste盯着他，许久之后，露出一个微不可查的、狡猾的笑：“现在，你应该感谢这个女人给了你一次重新选择的机会。忘掉她吧，Edgeworth，像你这样优秀的青年才俊，有很多美国女人会像蜜蜂见了花朵一样围上来的——要不是先前你的婚约，像你这样的年纪还没有结婚，真是一件让人奇怪的事。”
“还好这一切发生得够及时。”Miles恭顺道，仿佛松了口气，“看来我有必要多多出席社交晚宴了，先生。”
“如果我有女儿的话，我会很乐意介绍给你。”Debeste仍然保持着他那让人捉摸不透的笑容，“不过像你这样优秀的年轻人，我有很多机会伸出橄榄枝——来吧，比起与女人谈婚论嫁，有一件更重要的事情，我觉得可以交给你去办，这件事会让你高兴起来的。”
“恕我直言，先生，您指的是……”
“跟我来。”
跟随着Debeste走出办公室之前，Miles就已经嗅到了危机的存在。但他显然没有选择，Debeste那看似宽厚的笑容里带着别样的意味，如果他想要在这场无声的对弈中拿下先手，就必须踩进这个布满蜜糖的陷阱。他们穿过走廊，路上的人看到Debeste，大多都迅速地把头低了下去——没有人想收到一张指向自己的传票。
愈往前走，周围行动的人就越少，Miles的心渐渐沉了下来——他知道这个地方。相比起Debeste经常使用的、位于大楼一层的公开会议室，这里更为检察院的人们避之唯恐不及：这里通向督查小组的办公室。并不是所有被“举报”的人都能拥有公开听证会的特权，更多的行政人员只是走进了这间办公室，那之后，从这幢大楼里消失。这是一张吞噬人类的嘴，Miles的脚步却不敢有一丝迟疑，只能平稳地继续推进下去。
“你们在做什么？愚蠢！这样会被那些家伙骗过去的，想被爸爸惩罚吗？”
他还没有走进门，就听到尖厉的叫声穿过铁门传出来。饶是如Debeste那般城府颇深的人物，听到这个声音也不明显地皱了皱眉。Miles不敢也没有选择发问。男人拉开破旧的门，映入眼帘的是胳膊在空中挥舞、仿佛手舞足蹈的滑稽演员那般的小Debeste，Sebastian。
“还不！爸，爸爸……”
Miles在Debeste背后眨了眨眼睛。他一直觉得这对父子的相处模式过于奇怪，Sebastian是个色厉内荏的蠢货，总是仰仗着父亲的鼻息过活，同时也总在Debeste面前表现出非一般的恐惧和依恋——这是健康的父子关系吗？Debeste似乎也并不把Sebastian当做什么有分量的人，大马金刀地往办公桌后面一坐，这间办公室的主人重新回到了他的位置：
“今天我们有位客人。”他言简意赅地向Miles的方向点了点头，房间里站着的风纪警察、以及其他的督查小组成员们向他投来了目光，顺便也给他搬了把椅子，“我觉得有必要让他观看今天的测试环节，让吉米做准备吧。”
督查小组的一员——同时也是Debeste平时的法务助手，Miles认识他——飞快地点了点头，走出了办公室。Miles直到这时才有心情打量这间办公室里的设置：高级检察官的办公室都分内外套间，这间屋子虽然不是Debeste原来的办公室，却也承袭了类似的设计，也许正是他在某位高级检察官被“清算”出局之后霸占、并主动改造的。原本，办公室的内外套间之中有百叶窗做阻隔，如今那百叶窗被拆掉，只留下了昏黄的玻璃。Miles探头朝里看了看，那里面的大部分家具被搬走，桌上放了个奇形怪状的仪器，还有一个人坐在那后面忙碌地摆弄着。办公桌对面还有另一张桌子，两边放着折凳，在灯光下显得十分冷漠。
排除那张放了奇怪仪器的办公桌——这简直就像个审讯室。这本来就是审讯室。
Miles缄口不言。Debeste摸出口袋里的烟，思索了半晌，却又把它放了回去。可能正是因为Miles在场的缘故，他在一群平日里盯着人们的言行举止作出惩戒的饿狼中间，显得太过无辜了，让整间屋子的氛围都变得奇怪起来。他的耳边传来了粗暴拉扯折凳的声音，Miles转过头，Sebastian一屁股坐在上面，正恶狠狠地看着他。
“我不会让你夺走父亲对我的关注的！”这位后起之秀磨着牙，“我一直是最棒的，父亲也这么说，你没有可能战胜我！”
时至今日，Miles都要怀疑，公开听证会和法庭上表现优秀的Sebastian究竟是不是装的了——这家伙简直幼稚得可以，总是一口一个爸爸，他的逻辑有时甚至不像一位以思维敏捷见长的检察官——好吧，考虑到他的背后是Debeste，父亲为儿子铺的路，自然能做到尽善尽美。Miles用余光打量了一眼坐在主位的Debeste，他仍然保持着那副带有深意的微笑神情，似乎不打算介入年轻人的争端。好吧，至少老的那个比小的那个智商和情商都高多了。
“是的，Sebastian。”Miles索性这么说，“你在你父亲那里当然是最棒的。”
这回Sebastian终于听懂了Miles的阴阳怪气：“你！”
只可惜他话还没说完，审讯室的门就被再次打开了。风纪警察站在后面，前面是那位被传唤来的吉米。Miles不动声色地瞥了一眼，他尚且不知道这位吉米先生是否“无辜”，不过，从他西装都没法遮掩的佝偻看来，战场还没打开，他气势就已经输了三分。
“您好，吉米先生。”反倒是Debeste客客气气地走过来跟他握手，“您收到传票了吧？我们只会做一些简单的询问，只要您没有问题，就能正常回去工作，不用太过担心。”
公开听证会的Debeste总是表现得咄咄逼人——这才正常，这帮精于给辩论对手施加压力的检察官们，做不到这样的程度反要被人怀疑职业水平欠缺——而正如Miles所了解的那样，他在私下里总是显得平易近人，这才让他在部分检察官、媒体、乃至大众那里赢得了高支持率。他是一个合格的政客。至于这套把戏有没有骗到可怜的吉米，从他重新挺直的身板来看，显然是骗到了。
他被引导着走进了那间审讯室，Debeste也走了进去。Miles站起身来，好让自己能更清晰地观察到里屋的情况。Debeste坐在了靠办公桌那一侧的椅子上，手里拿着一沓文件，随意地翻动着。吉米先生本来也想顺其自然地坐下，Debeste却微笑着摆了摆手，让他先站着。
“我们先开始测试的第一项。”他说，“吉米，能麻烦你从门口那里走到窗边吗？就像你平常走路那样就好。”
“好——好的。”
吉米没有明白Debeste的用意，Miles也没有明白。他只是规规矩矩地听从了Debeste的指示，从门口走到了窗边，然后把他疑惑不解的目光投向Debeste。男人示意他坐下。坐下之后，那本在Debeste手上翻阅的文件停留在其中的某一页，然后被递给了吉米。
“阅读上面的这一段话。
“呃——好的，先生。‘他试图找出一点自己不去搭讪那男孩的理由：看那愚蠢的、尖尖的直发，在灯光下并不显得那么完美的小麦色肌肤，以及在被朋友逗笑时呲出大牙的傻乐表情，有那么多点都不在他的忍受范围之内。但他仍旧感受到自内心生发而来的欲望——他想要认识那个男孩。’*”
“很好。”
“……Debeste检察官在做什么？”Miles还是忍不住发问。
“愚蠢！”而他的问题似乎终于让Sebastian感受到了高人一等。这个年轻的男孩得意洋洋地扬起脑袋，用鼻孔——努力用鼻孔，毕竟他比Miles矮——看着他，“那些该死的同性恋跟我们正常人可不一样——被鸡奸过的人，从走路姿势上就有不同，读写也一样，刚刚那一段可是罪该万死的、最容易勾起他们性欲的同性恋文章片段！”
Miles忍了很久，才把自己舌根下压的那句“愚蠢”给吞下去。这跟通过走姿判断女人是不是处女没有什么分别，甚至更狡猾、更愚蠢——难以想象会有多少人会因为这样的“科学”就被盖上标签。但对于屋内的那位吉米先生来说，这样的测试似乎真的让他放下了心来：“这样就可以了吗？”
“不，这只是第一项测试，至于结果……”Debeste低头，又重新开始翻文件，笑了笑，“很遗憾暂时不能告诉您。还请您继续坐着，然后继续我们的第二项测试——测谎，我们采用了新技术。”
那机器是个测谎仪。Miles的心猛地一沉，这项技术投入使用不过三十余年*，在目前的刑侦工作中，却已经极大程度地被广泛运用。他早该料想到Debeste会使用这个技术，那毫无疑问地是在给同性恋者们判死刑。正因为Miles是检察官，他才知道测谎仪下的结果有多么真实——其中必然有被误判的元素，因为人都会因为紧张而犯一些错，但现在测谎仪的精度，用来给被居心按下罪名的人们而言，已经足够了。
对面的吉米显而易见地开始紧张了起来。他坐立不安，任由Debeste亲手为他绑上测谎仪的感应带。Sebastian兴奋地、喋喋不休地在Miles耳边说着什么，这些都不重要了，Miles只是紧张地盯着室内的一举一动。他必须看着这些，他必须记得这些。还好他的凝重在这时候只会被当成探究或好奇，Debeste重新坐下，似笑非笑地盯着对面的吉米，吉米的手不安地抠着椅子边缘，甚至不敢看Debeste的眼睛。
“吉米，你是否去过北十字大街与十三号大街交汇处的‘鸡棚’？”
“……不，先生，我没有。”
“你是否与男性发生过接触、口交、鸡奸行为？”
“先生，我没有。”
“你是否接受过男性在特殊节日赠送的贵重礼物？”
“没有。”
“你是否购买过男性健身杂志，并对上面的半裸男性插图手淫？”
“没有。”
“你是否被其他男性表达过爱意，或者对其他男性表达自己的爱意？”
“……没有。”
测谎仪吱吱作响，除了坐在办公桌后面的那个人，没有人知道测谎的结果如何。Debeste只偶尔探头向后面看一眼，确保仪器的正常运作，仍然挂着他那副温和可亲的表情。一个又一个直白的、露骨的、让人恐惧的问题被抛出，被询问，而坐在桌子后面的吉米，每一个问题都努力地回答了“否”。最后一个问题结束。Debeste站起身来，走到测谎仪的背后，而吉米在他动作之后才迟缓地扯下身上的感应带，他的双眼瞪大到几乎突出，死死地锁定在Debeste身上。
“您可以告诉我最后的结果吗？”
“啊，当然，当然可以。”就连说这些话的时候，Debeste也是气定神闲的，“吉米先生，你是个同性恋，这就是我们经过精密测试后获得的结果。麻烦去人事部门那边签个到，然后，离开这里，你被解雇了。”
“我不是——不——”
吉米无力地瘫坐在椅子上。他的脸色惨白，四肢似乎都失去了力气。Miles站在原地没有动，目送着Debeste施施然地走出审讯室，重新坐在原先的办公桌后。Miles扯了扯嘴角，努力说服自己的身体放松下来：“先生，您让我来观看测试是要——”
“噢，没错，Edgeworth，我怎么能忘记你？”Debeste装作懊恼地拍了拍脑袋，朝着他的方向扯出笑容。这个笑容Miles已经看了无数遍，此时却觉得全身发凉，说不出地恐怖：“你是个被同性恋陷害的好小伙，不是吗？你本来就是相当优秀的检察官，再加上这一点，不就是督查小组不可或缺的人才吗？我想让你提前熟悉一下工作流程，哦，公开听证会和入户搜查的部分，我想你都见识过了，这些都知道了以后——愿不愿意加入督查小组？”
“你可以花几天时间慢慢考虑，不过，在正式加入之前，你也要经过一轮这样的审查——即使你不愿意加入，我们也是会传唤你的。加入的话，当然是要保证你的纯洁性，不是因为我不信任你，这些民主的敌人，我们还是要审慎对待的，不是吗？我相信你是个好小子，一定能通过这一场测试的，那个辞职回法国的女人，不会影响你在国家安全问题上的坚定判断吧？”
“你可以下班了——我期待你的答复。”
“这是阳谋。”
Miles瘫坐在沙发上，他已经没有力气去面对今天发生的一切。而Phoenix坐在他对面，没有Miles的解释，他有些摸不着头脑：“无论怎样你都需要经过测试……那台测谎仪就这么精确吗？不会出现错误什么的？”
“测谎仪是通过判断人体反应来判断人们有没有说谎的。Phoenix，一个人纵使有以假乱真的表演技术，也不可能掩盖说谎时的反应，这已经被大规模运用在刑侦之中了。”Miles闭了闭眼，手指揉着眼中，“而且，测试的结果如何，对我来说根本没有区别。Debeste在明目张胆地利用我。”
“何以见得？”
“假设我不通过——不用假设，我骗不过测谎仪，更没法决定他们那些可笑的伪科学。”Miles默然，“在这之前，我就已经有了跟现在几乎被认定为同性恋的Franziska交往的记录。他们完全可以怀疑我和Franziska是用订婚的手段逃避异性社交，毕竟，我已经快要三十岁了，还没有结婚，这在美国年轻人里不太常见。如果我通过测试了呢？这只能证明我是个‘正常人’，我会被Debeste拉入督查小组，你想想，我怎么可能去迫害跟自己一样的人？”
“我们……”Phoenix的声音里透着沮丧，“我们没有什么反击的办法吗？”
Franziska说过的那些话再一次浮现在Miles脑海里。他从踏出审讯室的那一刻就开始这么想，下班回家的路上还在想，直到如今，面对Phoenix的时候，他也依旧在思考着这么做的合理性：“我们有。这就是我叫你来的原因。尽管——它有点肮脏，但对方用来攻击我们、攻击我们这个群体的手段更加滑稽可笑，如果不用肮脏的手段，恐怕我们没有机会赢。”
“既然‘正常’已经被他们界定了，那么何谈我们的‘肮脏’呢？”Phoenix凑到他身边，安慰地抓住了他的手指，“放轻松，Miles，我在这里——既然需要我，那你想用的是什么方法？报纸的舆论攻势？”
“你那个朋友，Larry，之前是不是当过狗仔？”
“嗯……是的，虽然不太好听，但他在这方面算得上是功勋卓著……你在想什么？”
“Debeste在媒体上的表现一向光风霁月、毫无污点。”Miles缓缓道，“我不相信。他既然能在行政命令下来的第一时间就跟上反同的大船，那他就是个投机者——他只会选择对自己政途最有利的那条路。他既然想要成为优秀的政客，必然会有什么地方，是他做得不完美的——就像我们现在准备用肮脏的手段对付他一样。即使他没有，他给他那个愚蠢的儿子擦的屁股，或者Sebastian做的什么，也会成为他的弱点。让Larry去挖掘他，只要能拿到他的弱点，我就能第一时间将他扳倒。这并不一定能成功，但这是短时间内我能找到的唯一方法。”
良久，他们两人沉默不语。Phoenix坐起身来，蓝眼睛在灯光下雾蒙蒙的，一眨不眨地钉在他身上。Miles抿了抿嘴，那一刻，他有点想要放开Phoenix的手——他做的一切毫无道德与仁慈，只是在反击，是一场不干净的反击。当他几乎要成功的时候，Phoenix热乎乎的手追了过来，将他颤抖的手指握紧。
“我不完全认可你的做法，Miles。”Phoenix说，他的眼睛瞪得很大，似乎下定了某种决心，“但是，我没有那么天真，这是我们必须做的。就像Franziska说的那样——只有我们手中掌控了足够的筹码，才能够在这场风暴之中独善其身。我们一起去做吧，Miles，Larry不够靠谱，但他的专业实力毋庸置疑。我会让他带回你想要的东西，我们想要的东西——像Debeste那样毫无顾忌地伤害着我们的人，本来就应该下地狱。”
“我们去做吧，Miles——弄脏你的手，也弄脏我的手。”
*角色吉米为虚构，跟原作没有任何关系。
*吉米所朗读的片段出自作者的另一篇御成文《精疲力尽》。
*第一台实用多参数测谎仪于1921年，由约翰·奥古斯都·拉森发明并应用于警务实践。1925年，伦纳德·基勒改进了仪器并推动其商业化应用。
鱼的赛博烤炉 